Cantine, canteen, cantonnement... que voilà des termes aux consonnances militaires qui évoquent à la fois le ravitaillement et le campement, le "camp". La quintaine, vous savez ce que c'est : ce "jeu" médiéval fait d'un mannequin pivotant avec bouclier et masse pour l'entrainement des chevaliers. Et la via quintana ? Eh bien c'est l'origine de tout cela : la voie située dans le camp romain entre le 5ème et le 6ème manipule. Parce que c'est là qu'on trouvait à la fois les magasins du camp et où les soldats s'entrainaient. Jusqu'ici, rien d'extraordinaire. Mais c'est en cherchant l'étymologie de Tintignac , le site de Naves près de Tulle (Corrèze), donnée : de Quintiniacum, du nom d'un romain Quintinius... explication qui ne m'a jamais satisfait, que j'ai fait le rapprochement avec d'autres Quintin, Quinssaines etc. et les nombreux Quint- inexpliqués de la toponymie française. Et si le bas latin avait d'abord fossilisé les camps romains en dénommant les lieux "quintaine" avant que le terme ne finisse par désigner le dispositif médiéval. Sur la base de cette hypothèse, j'examine la situation géographique de ces toponymes et la probabilité qu'ils correspondent à des camps romains. J'attends vos commentaires et apprécierait beaucoup d'échanger avec vous sur ces recherches en cours. Merci.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire